First check if the tun module is loaded on the host node
lsmod | grep tun
If not make sure you load it
modprobe tun
Allow your container to use the tun/tap device by running the following commands on the host node. This example would apply for container number 101
CTID=101 vzctl set $CTID --devnodes net/tun:rw --save vzctl set $CTID --devices c:10:200:rw --save vzctl set $CTID --capability net_admin:on --save vzctl exec $CTID mkdir -p /dev/net vzctl exec $CTID chmod 600 /dev/net/tun
Thats it restart your container and start installing openVPN.