If you come across this annoying error download the firmware for lenny from the following url:
Copy it to a usb stick and insert the stick when prompted to. Do not unpack the deb package the installer will do that for you. Then you will be able to use you broadcom nic. This happend to me on a HP DL360 G5 server
worked like a charm.